Finnisch-Ungarisch Übersetzung für köyhyys

hiányA szegénység tehát a szabadság hiányának szinonimája. Köyhyys on siis sama asia kuin vapauden puute. írásban. - (PL) A szegénység és a társadalmi kirekesztés az emberi méltóság tiszteletének hiányát jelzik. kirjallinen. - (PL) Köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen ovat osoitus ihmisarvon kunnioittamisen puutteesta. Nem elkerülhetetlen sorsszerűség, illetve törvényszerű természeti korlátok vagy hiányok taszítják szegénységbe ezeket az országokat. Näiden valtioiden köyhyys ei johdu vääjäämättömästä kohtalosta eikä väistämättömistä luonnollisista rajoituksista tai esteistä.
nincstelenség

nyomorúságEgyre nagyobb a szegénység, a nyomorúság, a munkanélküliség, a hajléktalanság. Köyhyys lisääntyy koko ajan, samoin kuten kurjuus, työttömyys ja kodittomuus.
szegénységTárgy: Szegénység az Európai Unióban Aihe: Köyhyys Euroopan unionissa A szegénység az éhínség legfőbb oka. Köyhyys on myös suurin syy nälkään. A szegénység Európában 85 millió embert érint. Köyhyys vaikuttaa 85 miljoonaan henkeen Euroopassa.

Käsitteellä ”köyhyys” kuvataan ihmisen taloudellista ja toisinaan myös sosiaalista asiantilaa.

Wörterbuch